در این مقاله ، ما ناتالی پورتمن را به طور کامل ، حقایق زندگی او معرفی می کنیم و نقش های او را در فیلم هایی مانند Leon: The Professional و Jackie بررسی می کنیم.
ناتالی پورتمن یکی از با استعدادترین بازیگران دو دهه اخیر سینما است که از کودکی با انتخاب درست نقش ها و بازی های چشمگیر خود توانسته است نام خود را در این زمینه به عنوان یک بازیگر متفاوت و بی بدیل تثبیت کند. همکاری با برخی از بهترین کارگردانان معاصر سینما ، از وودی آلن ، تیم برتون و کار وای گرفته تا وس اندرسون ، میلوس فورمن و دارن آرونوفسکی ، چنان تجربه های ارزشمندی را برای وی رقم زده است که اکنون می توان او را در سن جوانی بازیگری بسیار پخته دانست. در نظر گرفت
پورتمن ، با نام اصلی ناتالی لی هرشلاگ ، در 9 ژوئن 1981 ، دقیقاً در روز تولد مادرش متولد شد. او تنها فرزند مالک هرشلاگ و شلی استیونز است. آونر یک متخصص زنان و زایمان است و شلی که در اصل ادلشتین نام داشت قبل از معروف شدن ناتالی یک خانه دار بود اما اکنون مدیر برنامه های دخترش است. هنگامی که ناتالی سه ساله بود ، مالک خانواده خود را برای تکمیل تحصیلات پزشکی به ایالات متحده منتقل کرد.
خانواده پورتمن ابتدا در واشنگتن دی سی اقامت گزیدند ، اما بعداً به کنتیکت نقل مکان کردند و سرانجام پس از انتقال به لانگ آیلند در سال 1990 در آنجا اقامت گزیدند.
-این جابجایی های متعدد به من کمک کرد تا با افراد مختلف آشنا شوم و دوستان زیادی پیدا کنم. هرچه سن شما کمتر باشد ، یافتن دوست برای شما آسان تر است زیرا احتمال قضاوت در مورد کودکان بسیار کمتر از بزرگسالان است. با این حال ، تغییر بیش از حد مکان ما احساس ناتوانی را در من ایجاد کرد و احساس می کنم کودکی ام در وسط گم شده است.
ناتالی رقص را از 4 سالگی آموخت و سپس به کلاس آواز رفت.
-از ابتدا علاقه مند به سرگرمی مردم بودم. روی صحنه رفتن در برادوی برای من یک رویای دست نیافتنی بود ، بنابراین از اوکلاهما خوشحال شدم. آن زمان من اصلاً به بازی در سینما فکر نمی کردم.
او از کودکی عاشق “رقص آلوده” بود و بسیار تحت تأثیر شخصیت پاتریک سوئیز قرار گرفت.
-فکر می کنم فقط به این دلیل بازیگر شدم که روزی می توانستم پاتریک سوئیز را از نزدیک ببینم چون بسیار شگفت انگیز است.
در 8 سالگی ، ناتالی ناگهان تصمیم گرفت که برای همیشه از خوردن گوشت منصرف شود. پس از آن بود که او به نوبه خود دیگر غذاهای دیگر مانند ماهی ، ژلاتین و پنیر را متوقف کرد. با این حال ، او هرگز خود را در گروه گیاهخواران قرار نمی دهد.
-وقتی با پدرم به یک کنفرانس پزشکی رفتم ، شاهد جراحی لیزر روی مرغ بودم. آنجا بود که فهمیدم حیوانات به دلیل استفاده از گوشتشان کشته می شوند. پیش از این ، من فکر می کردم که حیوانات به طور طبیعی می میرند ، و پس از آن ، آنها را می خوریم. والدین من در ابتدا فکر می کردند که این فقط یک تصمیم مقطعی است ، اما اینطور نبود.
ناتالی به مدرسه چارلز A. در واشنگتن. اسمیت رفت. بعداً در لانگ آیلند به مدرسه سلیمان شاکر رفت و دوران تحصیلات ابتدایی را در آنجا گذراند.
-در طول تحصیل بهترین نمرات را کسب کردم و همیشه شاگرد اول کلاس بودم. من آنقدر مدرسه را دوست داشتم که همکلاسی هایم مرا با کلماتی مثل احمق ، مطرود و خودخواه مسخره می کردند.
شرابط خاص ناتالی
شرایط خاص ناتالی ، چه از نظر نژادی و چه از نظر سبک زندگی ، او را بیش از هر کودک دیگری به خانواده دلباخته و از این طریق پیوند ناگسستنی بین او و والدینش شکل گرفت. در زمان کودکی ، ناتالی با والدین خود به بسیاری از نقاط جهان از جمله استرالیا و ژاپن سفر کرد. وی در کارگاه رقص تئاتر آمریكا به یادگیری رقص باله و مدرن ادامه داد و در كلاسهای مركز هنرهای نمایشی و نوآوری Ozden شرکت كرد. ناتالی حتی پیشنهاد Rollon ، یک شرکت بزرگ لوازم آرایشی و بهداشتی ، برای کار به عنوان مدل کودک را رد کرد تا تمرکز او را برای بازیگری مختل نکند.
-من همیشه با بچه های دیگر فرق داشتم. من اهداف بلند پروازانه تری را در ذهن داشتم. من می دانستم که به چه چیزی علاقه دارم و تمام تلاش خود را برای رسیدن به آن انجام دادم. من واقعاً بچه خیلی جدی ای بودم.
ناتالی اغلب در تعطیلات به اردوی تئاتر می رفت. در یکی از همان روزها بود که او برای بازی در موسیقی بی رحمانه تست داد. سرانجام لورا بل باندی برای این نقش انتخاب شد و ناتالی به همراه بریتنی اسپیرز برای این نقش انتخاب شدند. این نمایش به مدت سه هفته روی صحنه رفت.
-در طول نمایش به سختی می توانستم از خندیدن دست بردارم. وقتی بازیگر مقابلم به من نگاه كرد ، خودم را كنترل كردم ، اما خنده ام گرفت تا وقتی كه چشمش را از من گرفت.
سپس ناتالی در ممیزی های اولیه برای نقش ماتیلدا در فیلم Léon: The Professional بازی کرد که نزدیک به 2000 دختر نوجوان دیگر نیز در آن حضور داشتند و اگرچه در ابتدا به دلیل سن پایین رد شد ، اما در نهایت ، لوک بسون نظر خود را به عنوان کارگردان تغییر داد ، و او از این آزمون افتخار آمیز بیرون آمد. در این زمان ، والدین ناتالی از بسون خواستند که دخترشان را در صحنه هایی که برای او بد است درگیر نکند.
-تا 18 سالگی ، در هر فیلمی که بازی می کردم ، پدر و مادرم ساعت ها با کارگردان صحبت می کردند و او را متقاعد می کردند که مرا مجبور نکند کاری انجام دهم که بعداً در زندگی شخصی من آسیب ببیند یا بر زندگی شخصی من اثر بگذارد.
همزمان با فیلمبرداری از فضای داخلی آپارتمان لئون در پاریس ، مادر ناتالی با او به فرانسه سفر کرد. در ابتدا قرار بود پس از کشته شدن لئون ، ماتیلدا با تعدادی نارنجک خودکشی کند ، اما بعداً ، به گفته بسون ، پایان فیلم تغییر کرد و ماتیلدا زنده ماند. تصویر ناتالی به قدری غافلگیرکننده و دلچسب بود که شخصیت وی در این فیلم وارد خاطرات مردم کشورهای مختلف از جمله کشور ما شد و هنوز هم پس از سالها با نام نیکی از او یاد می شود. خود بسون درباره عملکرد ناتالی چنین اظهار نظر می کند: گرچه ناتالی هیچ تجربه بازیگری نداشت اما هنگام تست ممیزی از همه دختران بهترین بود. وقتی چیزی را برای او توضیح می دهید ، او ابتدا خوب گوش می کند و سپس آن را خیلی ساده انجام می دهد.
من به لوک بسون اعتماد کردم و امروز بسیار خوشحالم که اولین تجربه بازیگری ما با یک کارگردان بزرگ بود. خوب مرا راهنمایی کرد.
ناتالی پس از بازی در فیلم Léon: The Professional ، پورتمن ، نام خانوادگی مادربزرگش را به عنوان نام هنری خود انتخاب كرد تا زندگی حرفه ای و خصوصی اش را از هم جدا كند و از هویت خانوادگی اش محافظت كند. البته بازی در سینما در زندگی خصوصی او بی تأثیر نبود.
هر روز گریه می کردم
بعد از اتمام فیلمبرداری حرفه ای ، هر روز گریه می کردم. همه دوستانم از من عصبانی شدند. مدام به من می گفتند: حالا که بازیگر شدی ، فکر می کنی خیلی جذاب است؟ این سخت ترین دوران زندگی من بود. بعد از آن به مدرسه دولتی رفتم.
پس از اکران لئون ، بسیاری از خشونت زیاد فیلم انتقاد کردند و برخی از صحنه های آن را سادیستی توصیف کردند. اما پورتمن کاملاً از این فیلم حمایت کرد.
لئون یک فیلم عاشقانه خاص است. فیلمی که قبلاً ندیده بودم. داستان دو نفر که به تنهایی شخصیت های بسیار غم انگیزی دارند اما در کنار هم بسیار خوشحال هستند. زیرا در حقیقت مکمل یکدیگر هستند و در نهایت به رشد فکری مشترکی می رسند. این یک عشق افلاطونی است.
حضور در تد دام به کارگردانی دختران زیبا ، گام بعدی پورتمن در دنیای بازیگری بود. او در این فیلم نقش یک دختر 13 ساله معصوم و سرزنده به نام مارتی را بازی می کند که اتفاقاً در بین شخصیت های داستان از بین شخصیت های زیادی در اواسط 30 سالگی که گریه می کنند ، باهوش ترین شخصیت است. وسط زندگی آنها اسکات روزنبرگ ، نویسنده و تهیه کننده نمایش گفت: “ما خیلی خوش شانس بودیم که روزی که ناتالی پورتمن متولد شد این فیلم را ساختیم و می توانست نقش مارتی را بازی کند.” ما دختران زیادی را آزمایش کردیم ، اما هیچ یک از آنها به پاهای او نزدیک نشدند. از نظر من ، ناتالی خود مارتی است.
در این مدت ، ناتالی نگران زندگی شخصی و حرفه بازیگری خود بود.
اضطراب و استرس
اضطراب در دوران نوجوانی بیش از یک ستاره سینما یک نیاز سنی بود. در این دوره ، بدن انسان دچار تغییراتی می شود که خود باعث نگرانی می شود. به هر حال ، شما باید یاد بگیرید که از این پس ، توسط اطرافیان قضاوت خواهید شد. علاوه بر این ، شما اکنون مشهور هستید و همه به شما نگاه می کنند.
بازیگری به من کمک کرد تا سریعتر از حد معمول رشد کرده و از همسالان خود بهتر عمل کنم. این به این دلیل است که من همیشه با افراد مسن تر از خودم کار کرده ام و همه دوستانم چندین سال از من بزرگترند. البته همه آنها همیشه سعی می کنند به بی گناهی من آسیب نرسانند. تد دام یک بار به من گفت اگر کسی هرگز بخواهد به هر دلیلی شما را آزار دهد ، شما یک برادر بزرگتر دارید که در کمترین زمان به نجات شما می شتابد.
نقش بعدی ناتالی در نقش دختر آل پاچینو در مایکل مان مایکت بود. اگرچه این فیلم به طور خاص تحت الشعاع دوئل آل پاچینو در نقش کارآگاه وینسنت هانا و رابرت دنیرو در نقش نیل مک کالی قرار گرفت ، اما با فیلمنامه ما ، نقش های مکمل نیز زمان زیادی برای درخشش داشتند که پورتمن یکی از آنها بود. همینطور بود. مایکل مان می گوید وقتی برای اولین بار با ناتالی آشنا شد ، احساس کرد با یک نابغه ملاقات کرده است.
فیلم Heat در بهار سال 1995 فیلمبرداری شد و هنگامی که این فیلم به پایان رسید ، ناتالی برای بازی در فیلم “همه می گویند دوستت دارم” از وودی آلن تست داد.
وودی آلن متفاوت از همه کارگردانان آزمایش شد. وقتی وارد اتاق شدم سلام گفت من وودی هستم! منم سلام کردم ناتالی من! او سه سوال از من پرسید. من کجا زندگی می کنم من چند ساله هستم؟ و آیا من آماده سقوط آزاد هستم؟ پس از پاسخ به آنها گفت كه من قبول شدم.
همه می گویند دوستت دارم اولین فیلم آلن در خارج از نیویورک بود. وقتی ناتالی برای فیلمبرداری به پاریس رفت ، این فرصت را پیدا کرد که دوباره در لوکیشن های فیلم لئون بازدید کند و خاطراتش را زنده کند.
همه می گویند دوستت دارم ، افتضاح بود. بداهه نوازی قسمت خاصی از کارهای وودی آلن است که من واقعاً نمی توانستم آن را انجام دهم.
ناتالی سپس به دلایل مختلف پیشنهاد بازی در سه فیلم را رد کرد. رومئو + ژولیت ، به دلیل سن کمش نسبت به شخصیت های ژولیت و طوفان یخی و لولیتا که بازسازی استنلی کوبریک بود ، به دلیل رد بازی در برخی صحنه های غیرمعمول.
فکر می کنم فیلم کوبریک بهتر بود زیرا از نمایش صحنه های غیرمعمول جلوگیری می کرد. اما قرار بود لولیتا لاین کاملا صریح و صریح صحبت کند ، که فکر می کنم منجر به شکست فیلم شد.
ناتالی علاوه بر همبازی شدن تیم برتون ، با بازی جک نیکلسون ، گلن کلوز و آنت بنینگ ، فرصت بازی در فیلم حملات مریخ را نیز داشت. در این سال ها ، پورتمن درگیر حرفه بازیگری خود بود و هر کارگردانی دوست داشت با او کار کند. علاوه بر این ، وضعیت تحصیلی ناتالی هنوز ایده آل بود و بازی در سینما در نمرات او اختلالی ایجاد نمی کرد. رابرت ردفورد بازیگر و فیلمساز پیشکسوت سینما که پیش تولید فیلم جدید خود با نام نجواگر اسب را داشت ،
ناتالی را برای بازی در نقش اصلی فیلم ، دختری سوارکار انتخاب کرد. در همین حال ، رابین گارلند ، مدیر انتخاب بازیگر فیلم لوکاس فیلم نیز با ناتالی تماس گرفت و به او پیشنهاد بازی پدمه آمیدالا در جنگ ستارگان را داد. پس از این تماس ، ناتالی با جورج لوکاس ملاقات می کند و قرارداد بازی در سه گانه با او را امضا می کند.
جنگ ستارگان
هفته ها قبل از قبول پیشنهاد بازی در جنگ ستارگان فکر کردم. مسئله اول جایگاه این فیلم در بین مردم بود. چون می دانستم هرکسی در آمریکا این فیلم را می بیند و از این پس بیش از هر فیلم دیگری مقابلم خواهم بود. مسئله دیگر وجود یک تعهد بزرگ بود. من به عنوان یک دختر چهارده ساله مجبور شدم متعهد شوم که در سه فیلم از این سریال بازی کنم که کار سختی بود. در دوران نوجوانی نمی توانستم تضمین كنم كه بقیه روزهایم چگونه سپری شود ، اما حالا مجبور شدم با یك قرارداد چند ساله ام. من عاشق این فیلم شدم و بعداً صاحب یک فرزند شدم. بنابراین این سه گانه می تواند به مرور زمان به من کمک کند تا در سینما از نوجوان به بزرگسال تبدیل شوم. چیزی که به من کمک کرد نقش هایم را در فیلم های دیگر نیز انتخاب کنم.
ناتالی در مراسمی برای کمک به بیماران ایدز پانزدهمین سالگرد تولد خود را در هالیوود جشن گرفت. در این زمان ، مردم از او می خواستند تا از نفوذ و محبوبیت خود برای نقض قوانینی مانند ساعات کاری محدود برای کارگران و قانون کار کودکان استفاده کند ، که البته ، وی احترام گذاشت ، و سعی داشت محدودیت های موجود را برای تحقق خواسته های آنها رعایت کند. توضیح. سپس ناتالی برای حضور در سریال The Dorse of An Frank Frank در برادوی از The Horse Whisperer انصراف داد و سرانجام اسکارلت جوهانسون جایگزین او شد.
به اصرار پدرش ، ناتالی ، به اصرار پدرش ، خاطرات آن فرانک را خوانده بود و به خانه او که از آن زمان به بعد خود عضو ناتالی شده بود ، دیدار کرد. آن دختری بود که پس از مدتها پنهان شدن در نزد نازی ها ، به همراه خانواده اش دستگیر شد و در سن 15 سالگی به دلیل سل در اردوگاه آشویتس درگذشت. ناتالی ادعا می کند هیچ کس به اندازه آن فرانک در زندگی او تأثیرگذار نبوده است. جیمز لاپین ، کارگردان خاطرات آن فرانک در مورد کیفیت بازیگری ناتالی می گوید: “او چیزهایی را می داند که بسیاری از بازیگران بزرگسال از آن اطلاع ندارند.” او نابغه ای است که طراحی هایش از خاصیت مغناطیسی خاصی برخوردار است.
بازی در نقش آن فرانک یکی از سخت ترین روزهای بازیگری من بود.
گریه
در طول نمایش ، من مجبور شدم پنج یا شش بار به طور طبیعی گریه کنم . و باید هر روز هفته این کار را می کردم. این نقش به من شکل داد . من با آن بزرگ شدم و از یک دختر بودن به یک زن تبدیل شدم.
برای اولین بار ، پورتمن برای بازی در فیلم “هرجایی جز اینجا” نامزد جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن شد. وی در ابتدا پیشنهاد بازی در این فیلم را رد کرد ، اما بعداً تغییرات گسترده ای در فیلمنامه ایجاد کرد و بازیگران دیگری از جمله سوزان ساراندون از وی حمایت کردند که در نهایت وی را ترغیب به بازی در این فیلم کرد.
جنگ ستارگان قسمت اول: تهدید شبح در ماه مه و ژوئن سال 1999 اکران شد و سپس همان اتفاقی که ناتالی از آن می ترسید رخ داد و محبوبیت او بیشتر شد. تا جایی بالا رفت که تصاویر او را روی کالاهای مختلف و قوطی های نوشابه چاپ کردند و موجی از خبرنگاران و برنامه های تلویزیونی به سمت او آمدند.
هنگام فیلمبرداری جنگ ستارگان ، ساعت شش صبح بیدار می شدم و ساعت نه و نه ساعت به خانه برمی گشتم. جورج لوکاس از من می خواست کارهای مختلفی انجام دهم ، مانند تغییر صدایم هنگام صحبت یا صحبت با لهجه متفاوت. من سپس با یک مربی گویش کار کردم و او به من آموخت که چگونه مانند بازیگران کلاسیک فیلم مانند لورن باکال و کاترین هپبورن صحبت کنم.
پورتمن از حضور در مراسم افتتاحیه جنگ ستارگان برای تمرکز در امتحانات نهایی دبیرستان خودداری کرد. وی سرانجام در همان سال با درجه ممتاز از دبیرستان فارغ التحصیل شد و به ادامه تحصیل در رشته روانشناسی در دانشگاه هاروارد رفت.
پس از بازی در نقش یک بازیگر نوپای تجاری ، پورتمن تصمیم گرفت در یک فیلم مستقل با بودجه کم و به نام قلب آنجاست بازی کند. . برای اولین بار هیچ یک از والدین ناتالی هنگام بازی در این فیلم او را همراهی نکردند و این باعث شد احساس خیلی خوبی داشته باشد. در تابستان سال 2000 ، او قسمت دوم جنگ ستارگان را در سیدنی فیلمبرداری کرد و در بهار سال 2001 ، در مرغ دریایی ، بر اساس نمایشنامه ای از آنتوان چخوف و کارگردانی مایک نیکولز ، با بازی مریل استریپ ، کوین کلاین و فیلیپ سیمور هافمن قرار گرفت.
پس از بازی در فیلم مرغ دریایی ، ناتالی با مایک نیکولز کهنه کار در فیلم Closer پیوست و او را به عنوان اولین نامزد اسکار برای پورتمن و یک جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر نقش مکمل زن معرفی کرد.
مایک نیکولز یک معلم عالی ، یک الگو ، یک پدر و بهترین دوست من است.
بازیگران اصلی فیلم شامل پورتمن به همراه جود لا ، کیت بلانشت و کلایو اوون بود اما با شروع تمرینات قبل از فیلمبرداری ، بلانشت به دلیل بارداری گروه را ترک کرد و جولیا رابرتز جایگزین وی شد. Closer فیلمی پیچیده در مورد روابط ، عشق و خیانت بود.
سبک بازیگری من به گونه ای است که من همیشه بین نقش خود و خود واقعی فاصله می گذارم و درست وقتی کارگردان برش را می گوید ، به شخصیت خود برمی گردم. اما برای اولین بار در زندگی من نتیجه ای نداشت و شخصیت آلیس در زندگی شخصی من نفوذ کرده بود. هر لحظه فکر می کردم خیانت شده ام. احساس می کردم دیگران مرا فریب می دهند و هر احساسی دیگر که آلیس تجربه می کند. در حین فیلمبرداری این فیلم ، جود لاو هر چقدر هم که جلوی دوربین کثیف بود ، مرتب از پشت صحنه به وضعیت من رسیدگی می کرد.
جود لاو که پیش از این در فیلم Cold Mountain به کارگردانی آنتونی مینگلا در کنار ناتالی پورتمن بازی کرده بود ، می گوید: “ناتالی واقعاً عالی است.” انسانی خونگرم و بسیار شوخ طبع. وقتی با او صحبت می کنید ، او طوری صحبت می کند که گویی چند صد سال در این کره خاکی زندگی کرده است.
پس از اخذ مدرک لیسانس از دانشگاه هاروارد ، پورتمن برای تحصیل در تاریخ اسلام و یادگیری زبان عربی به اورشلیم رفت. وی بعداً مدرک کارشناسی ارشد خود را در رشته روانشناسی از دانشگاه اورشلیم دریافت کرد و استاد مدعو در دانشگاه کلمبیا بود. ناتالی پس از دیدار با ملکه اردن ، رانیا عبدالله ، با بنیاد بین المللی کمک به جامعه آشنا شد و به عنوان سفیر امید بنیاد در امور مربوط به زنان در کشورهای در حال توسعه و دادن وام های کوچک به آنها برای شروع کار انتخاب شد. ناتالی از رانیا به عنوان باهوش ترین ، شیواترین و زیباترین زنی که تاکنون ملاقات کرده است یاد می کند. سپس ناتالی برای کمک به زنان در سراسر جهان به کشورهایی مانند اکوادور ، گواتمالا و اوگاندا سفر کرد. او در انتخابات ریاست جمهوری 2004 از جان کری حمایت کرد و از موفقیت خود گفت.
یکی از محبوب ترین آثار هنری پورتمن V for Vendetta بود ، که در آن حتی قهرمان داستان به فرهنگ اعتراض در مبارزات اجتماعی ادامه داد. در این فیلم ، ناتالی انگلیسی را یاد می گیرد و برای بازی در نقش آیوی هاموند ، دختری که با یک جنگجوی آنارشیست کار می کند ، موهای خود را می تراشد.
در بیست سال گذشته ، در میان پروژه های بزرگ سینمایی ، من فیلمی به خوبی V برای وندتا ندیده ام که هم سرگرم کننده باشد و هم از نظر بصری خوشایند باشد.
سپس ناتالی چهار ماه در اسپانیا به فیلمبرداری اشباح گویا به کارگردانی میلو فورمن پرداخت. او در این فیلم نقش دختری جوان را بازی می کند که در اواخر قرن 18 ، در اوج خفقان و تفتیش عقاید در اسپانیا ، برای ارتداد به سیاه چال می افتد.
برای ایفای نقش بهتر در گویا ارواح ، من با یکی از اساتیدم که با بسیاری از زنان زندانی کار کرده بود مشورت کردم و او همه اختلالات روانی رایج را در کسانی که مدت طولانی در زندان بوده اند ، توصیف کرد.
میلوس فورمن كه تجربه كارگردانی آثار درخشان مانند آمادئوس و یك پرواز بر فراز آشیانه فاخته را دارد ، می گوید: “ناتالی بازیگری باهوش ، با استعداد و بسیار سازگار است.” گروهی از بازیگران از آمادگی ذهنی بالایی برخوردارند و گروه دیگر از غریزه بالایی برخوردارند. اما کمتر بازیگری مانند ناتالی وجود دارد که هر دو عامل را همزمان و در یک هماهنگی کامل داشته باشد. اون بهترینه.
در “شب های بلوبری من” ، پورتمن با کارگردان مستقر در هنگ کنگ وونگ کار وای همبازی شد و بعداً در فیلم انگلیسی The Other oleyn Girl با بازیگرانی چون اسکارلت جوهانسون و بندیکت کامبربچ همبازی شد. نقشی را بازی می کند. یوهانسون پس از بازی در نقش ناتالی ، او را یک بازیگر شگفت انگیز و یک شریک صحنه عالی می خواند. برادران ، به کارگردانی جیم شریدان ، فیلم بعدی پورتمن بود ، بازسازی یک فیلم دانمارکی به همین نام در سال 2004. او همچنین در فیلم کوتاه Hotel Chevalier به کارگردانی وس اندرسون ظاهر شد که به نوعی مقدمه ای برای The Darjeeling Limited بود.
در فیلم سیاه قو به کارگردانی دارن آرونوفسکی ، ناتالی هر روز به مدت شش ماه پنج تا هشت ساعت می رقصید تا یک بالرین بازی کند. وی علاوه بر کسب تحسین گسترده منتقدان ، جوایز بی شماری از جمله اسکار ، گلدن گلوب و بفتا را برای بازی ماندگار در این فیلم از آن خود کرد. در این زمان بود که شخصی به نام سارا لین ، که به عنوان جایگزین ناتالی برای پروژه عمل می کرد ، ادعا کرد که در طول فیلمبرداری ، فقط 5٪ از صحنه های رقص را خود ناتالی بازی می کند و بقیه بازیگران جایگزین هستند.
او همچنین ادعا می کند که سازندگان فیلم از ناتالی خواسته اند به دلیل فرا رسیدن فصل جوایز و شانس ناتالی برای برنده شدن در یک اسکار ، حرفی نزند. در حال حمایت از پورتمن ، دارن آرونوفسکی در ادامه گفت که بیش از 80 درصد صحنه های رقص توسط ناتالی اجرا شده است.
پورتمن تا چند سال پس از برنده شدن در جایزه اسکار ، فقط در فیلم ها و نقش های سرگرم کننده با شخصیت های سطحی ظاهر شد که مهمترین آنها جین فاستر در Thor و دنباله آن بود. در قسمت دوم ثور بود که به دلیل اخراج پتی جنکینز از کارگردانی فیلم تصمیم به ترک پروژه گرفت ، اما پس از آن ، به دلیل شرایط قراردادش ، مجبور به ماندن شد. ناتالی در ادامه کارگردانی فیلم سینمایی خود را با روایتی از داستان عشق و تاریکی بر اساس زندگی نامه آموس اوز بر عهده گرفت.
این فیلم که دیالوگ های آن به زبان عبری است ، در جشنواره کن 2015 به نمایش در آمد و نامزد جایزه دوربین طلایی بهترین کارگردانی شد. وی همچنین در دو فیلم ترنس مالک ، شوالیه جام و آواز به آواز بازی کرد که اولین فیلم در سال 2015 اکران شد و فیلم دوم نیز در سال جاری اکران می شود.
پورتمن پس از حضور در فیلم Jane Got a Gun ، نقش ژاکلین کندی ، بانوی اول سابق ایالات متحده را در جکی به کارگردانی پابلو لارین بازی کرد. هنگامی که این فیلم برای اولین بار در جشنواره فیلم ونیز به نمایش درآمد ، بسیاری بازی او را یک سر و گردن بالاتر از نقش برنده اسکار در سیاه قو توصیف کردند. در این فیلم ، پورتمن با نشان دادن غم ژاکلین پس از مرگ همسرش ، سعی در رسیدن به زوایای پنهان شخصیت و روانشناسی این زن مرموز دارد.
پورتمن که از سپتامبر 2012 برای این نقش انتخاب شده بود ، قبل از شروع فیلمبرداری ، ماه ها به تماشای تمام فیلم ها و مصاحبه های شخصی ژاکلین ، گوش دادن به فایل های صوتی وی و خواندن برخی از کتاب های رسمی در مورد او ، و سایر موارد پرداخت. وی بیست عنوان کتاب غیر رسمی و همچنین هفت مورد از هشت و نیم ساعت مصاحبه با مجله ژاکلین لایف ، یکی از سه مصاحبه پس از مرگ همسرش ، را به عنوان مهمترین و معتبرترین منبع زندگی و آفرینش تألیف کرده است. خلق و خوی او بهره مند شده است. پورتمن همچنین توسط یک مربی گویش در گفتار آموزش دیده است تا صدا و لحن خود را به آنچه ما از ژاکلین می شناسیم نزدیک کند.
پورتمن ، یکی از طرفداران اتحاد دموکراتیک ، وضعیت کشور را پس از پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات اخیر ریاست جمهوری آمریکا ، آشفته توصیف می کند.
با ترامپ ، ایالات متحده عقب خواهد رفت و از نظر آزادی های مدنی قهقرا می کند. امیدوارم همسر ترامپ ، ملانیا ، که خود نیز یک مهاجر است ، از نفوذ خود برای گام برداشتن در جهت حل مشکل مهاجران و خارجی ها استفاده کند. مشکل ما این است که در مسائل سیاسی ما تعامل کافی با نظرات متفاوت و مخالف نداریم.
نکات جالب:
ناتالی علاقه ای به بازی در فیلم های ترسناک ندارد.
بازیگران محبوب او بن کینگزلی و بازیگران محبوب او آدری هپبورن ، جین فوندا ، مریل استریپ و دایان کیتون هستند.
راشیدا جونز ، جیک جیلنهال ، میلا کونیس ، بریتنی اسپیرز ، برایس دالاس هوارد و رابرت پتینسون از نزدیکترین دوستان وی هستند.
او در اجراهای کمدی خود بسیار تحت تأثیر دایان کیتون و لی لی تاملین قرار گرفته است.
غواصی یکی از تفریحات مورد علاقه وی است.
ژانرهای موسیقی مورد علاقه او R& ، هیپ هاپ و آلترناتیو راک است. خوانندگان و گروههای موسیقی مورد علاقه شامل A Tribe Called Quest ، Radiohead ، Stevie Wonder ، Portishead ، Wu-Tang Clan و Nirvana هستند.
او برای بازی در فیلم های اشباح گویا و شگفتی امپرسیوم آقای ماگوریوم ، نامزد دریافت جایزه تمشک طلایی برای بدترین بازیگر زن سال شد.
در سال 2008 ، او عضو هیئت داوران جشنواره فیلم کن بود.
در سپتامبر 2011 ، وی جایزه شوالیه فرهنگ و ادبیات را از وزیر فرهنگ فرانسه دریافت کرد.
وی یکی از شش زنی است که در تاریخ جوایز اسکار در هنگام دریافت جوایز خود باردار بوده اند. پنج بازیگر دیگر عبارتند از خیابان اوا ماری ، پاتریشیا نیل ، ماریا استریپ ، کاترین زتا جونز و راشل ویس.
وی یکی از پنج بازیگری است که برای بازی در نقش بانوی اول ایالات متحده نامزد جایزه اسکار شده است. چهار بازیگر دیگر عبارتند از: بولا بوندی (راشل جکسون) ، گریر گارسون (الینور روزولت) ، جوآن آلن (پت نیکسون) و سالی فیلد (ماری تاد لینکلن).
برخی از مهمترین پیشنهادات بازیگری که ناتالی در طول زندگی حرفه ای خود رد کرد شامل نقش های سلنا کایل در شوالیه تاریکی برمی خیزد ، کاترین آرنشا در ارتفاعات Wuthering ، ناتاشا رومانوف در فیلم Iron Man 2. 2) ، دکتر رایان استون در جاذبه و لیسبت سالندر در دختری با خالکوبی اژدها.
برخی نقل قول‌ها:
-ما در جهانی پر از خشونت زندگی می کنیم. از زمانی که فیلم Pulp Fiction مورد استقبال مردم قرار گرفت ، خشونت وارد سینما شد و کم کم کار کمدی به خود گرفت. حالا اگر یک سریال در یک فیلم منفجر شود ، مخاطب شروع به خندیدن می کند. من دوست ندارم خنده افرادی را که از دیدن خشونت هیجان زده شده اند بشنوم.
-در بازیگری من فقط به روزم فکر می کنم و برنامه بلند مدت ندارم ، زیرا فردا ممکن است به چیز دیگری علاقه مند باشم و حرفه بازیگری خود را محدود کنم. من در حال حاضر علاقه زیادی به ریاضیات ، علوم ، ادبیات و زبان دارم. برای من بازیگری فقط یک سرگرمی است
-مهم نیست که ادامه تحصیل من به بازیگری من لطمه می زند. من ترجیح می دهم یک فرد باهوش باشم تا یک ستاره سینما.
-در طول فیلمبرداری جنگ ستارگان ، اولین بار بود که می دیدم چگونه صحنه ها و شخصیت ها با یک صفحه آبی جایگزین می شوند. در بسیاری از صحنه ها مجبور شدم به جای شخصیت مقابلم با برچسب صحبت کنم.
-اگرچه من بازی در فیلم های کمدی عاشقانه را دوست دارم ، اما مواردی وجود دارد که من در این زمینه دوست ندارم. در این فیلم ها دائماً یک خط داستانی تکرار می شود و همه آنها به ازدواج ختم می شوند. بازیگران همچنین فیلم ها را با نمایش مد اشتباه گرفته و مدام به دنبال نمایش در مقابل دوربین با لباس های شیک و رنگارنگ هستند.
-روزی نیکول کیدمن به من توصیه کرد که همیشه پروژه ای را بر اساس نام کارگردان انتخاب کنم. اگر قابلیت های زیادی در پشت فیلم وجود داشته باشد ، اگرچه هیچ تضمینی وجود ندارد که کار به خوبی پیش خواهد آمد ، اما قطعاً در پایان یک تجربه عالی خواهید داشت.
فهرست فعالیت‌های هنری ناتالی پورتمن:
| زمینه | کارگردان | نام فیلم | سال |
| فیلم سینمایی | لوک بسون | Léon: The Professional | ۱۹۹۴ |
| فیلم کوتاه | ماریا کان | Developing | ۱۹۹۵ |
| فیلم سینمایی | مایکل مان | Heat | ۱۹۹۵ |
| فیلم سینمایی | تد دم | Beautiful Girls | ۱۹۹۶ |
| فیلم سینمایی | وودی آلن | Everyone Says I Love You | ۱۹۹۶ |
| فیلم سینمایی | تیم برتون | Mars Attacks | ۱۹۹۶ |
| تئاتر | جیمز لاپین | The Diary of Anne Frank | ۱۹۹۷ |
| فیلم سینمایی | جورج لوکاس | Star Wars: Episode I – The Phantom Menace | ۱۹۹۹ |
| فیلم سینمایی | وین وانگ | Anywhere but Here | ۱۹۹۹ |
| فیلم سینمایی | مت ویلیامز | Where the Heart Is | ۲۰۰۰ |
| تئاتر | مایک نیکولز | The Seagull | ۲۰۰۱ |
| فیلم سینمایی | بن استیلر | Zoolander | ۲۰۰۱ |
| فیلم سینمایی | جورج لوکاس | Star Wars: Episode II – Attack of the Clones | ۲۰۰۲ |
| فیلم سینمایی | آنتونی مینگلا | Cold Mountain | ۲۰۰۳ |
| فیلم سینمایی | زک برف | Garden State | ۲۰۰۴ |
| سریال | آدام ماتالان | Sesame Street | ۲۰۰۴ |
| فیلم سینمایی | مایک نیکولز | Closer | ۲۰۰۴ |
| مستند تلویزیونی | جورج روی | Hitler’s Pawn: The Margaret Lambert Story | ۲۰۰۴ |
| فیلم کوتاه | تام تیکور | True | ۲۰۰۴ |
| فیلم سینمایی | جورج لوکاس | Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith | ۲۰۰۵ |
| فیلم سینمایی | آموس گیتای | Free Zone | ۲۰۰۵ |
| فیلم سینمایی | جیمز مک‌تیگو | V for Vendetta | ۲۰۰۵ |
| برنامه تلویزیونی | بث مک‌کارتی | Saturday Night Live | ۲۰۰۶ |
| فیلم سینمایی | میلوش فورمن | Goya’s Ghosts | ۲۰۰۶ |
| فیلم سینمایی | تام تیکور | Paris, je t’aime | ۲۰۰۶ |
| مستند تلویزیونی | اندرو گلدبرگ | The Armenian Genocide | ۲۰۰۶ |
| فیلم سینمایی | وونگ کار وای | My Blueberry Nights | ۲۰۰۷ |
| فیلم کوتاه | وس اندرسون | Hotel Chevalier | ۲۰۰۷ |
| سریال | مارک کرکلند | The Simpsons (Little Big Girl) | ۲۰۰۷ |
| فیلم سینمایی | وس اندرسون | The Darjeeling Limited | ۲۰۰۷ |
| فیلم سینمایی | زاچ هلم | Mr. Magorium’s Wonder Emporium | ۲۰۰۷ |
| فیلم سینمایی | جاستین چادویک | The Other Boleyn Girl | ۲۰۰۸ |
| فیلم سینمایی | دن راس | The Other Woman | ۲۰۰۹ |
| فیلم سینمایی | میرا نایر | New York, I Love You | ۲۰۰۹ |
| فیلم سینمایی | جیم شریدان | Brothers | ۲۰۰۹ |
| فیلم سینمایی | اسپنسر سوسر | Hesher | ۲۰۱۰ |
| فیلم سینمایی | دارن آرنوفسکی | Black Swan | ۲۰۱۰ |
| فیلم سینمایی | ایوان رایتمن | No Strings Attached | ۲۰۱۱ |
| فیلم سینمایی | دیوید گوردون گرین | Your Highness | ۲۰۱۱ |
| فیلم سینمایی | کنت برانا | Thor | ۲۰۱۱ |
| سریال | باب اندرسون | The Simpsons (Moonshine River) | ۲۰۱۲ |
| فیلم سینمایی | آلن تیلور | Thor: The Dark World | ۲۰۱۳ |
| فیلم سینمایی | ترنس مالیک | Knight of Cups | ۲۰۱۵ |
| فیلم سینمایی | ناتالی پورتمن | A Tale of Love and Darkness | ۲۰۱۵ |
| فیلم سینمایی | گاوین اوکاتر | Jane Got a Gun | ۲۰۱۶ |
| فیلم سینمایی | پابلو لارین | Jackie | ۲۰۱۶ |
| فیلم سینمایی | ربکا زلوتوفسکی | Planetarium | ۲۰۱۶ |
| فیلم سینمایی | ترنس مالیک | Song to Song | ۲۰۱۷ |
| فیلم سینمایی | الکس گارلند | Annihilation | ۲۰۱۷ |
| فیلم سینمایی | زاویه دولان | The Death and Life of John F. Donovan | ۲۰۱۷ |
نظرات کاربران
دیدگاه ها پس از بررسی منتشر خواهند شد.